Maîtriser l'arabe pour adultes : Parler et comprendre l'arabe : pour adultes
Tedulia

Formation Arabe pour adultes

Parler et comprendre l'arabe : pour adultes

L'arabe standard moderne, compris dans tout le monde arabe : converser, suivre l'actualité, entrer dans la culture, dès le niveau débutant

Le plan

Le programme en détail

Partie 1

Premiers échanges

Saluer, oser parler, être reçu, parler des siens

Vos premières vraies conversations en arabe : saluer, dire d'où vous venez, oser dire que vous ne comprenez pas, accepter un café chez une famille et parler des vôtres.

Voir les 8 modules Masquer les modules
1 Saluer et faire connaissance As-salâmou 'alaykoum

Vous saurez saluer, prendre des nouvelles et dire d'où vous venez.

  • Saluer et répondre au salut
  • Dire d'où vous venez et ce que vous aimez
2 Oser parler Lâ afham, bibout'

Vous saurez dire que vous ne comprenez pas, faire répéter et dire que vous apprenez l'arabe.

  • Faire répéter et ralentir
  • Dire que vous apprenez l'arabe, et pourquoi
3 Le café et l'hospitalité Ahlan wa sahlan

Vous saurez entrer chez quelqu'un, accepter un café et des dattes, remercier et prendre congé.

  • Entrer et remercier
  • Accepter un café et des dattes
  • Prendre congé avec les mots justes
4 Parler de sa famille 'Â'ilatî

Vous saurez dire si vous êtes marié ou mariée, présenter les vôtres et parler de vos enfants.

  • Dire qui est dans votre famille
  • Présenter les vôtres
  • Parler de vos enfants
5 Les nombres et l'âge Kam ?

Vous saurez dire les nombres de tous les jours et parler d'âge.

  • Les nombres de 1 à 20
  • Dire et demander un âge
6 L'heure et les jours Kam as-sâ'a ?

Vous saurez donner l'heure et parler des jours de la semaine.

  • Demander et dire l'heure
  • Les jours de la semaine
7 Au téléphone Âlô, marhaban

Vous saurez répondre à un appel et donner un rendez-vous simple.

  • Répondre et se présenter au téléphone
  • Fixer un rendez-vous simple
8 Bilan : une première rencontre de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez toute une rencontre, du premier salut jusqu'à l'au revoir.

  • Une rencontre complète en arabe
Partie 2

Ma vie, mes goûts

Parler de soi, de sa journée, de ce qu'on aime

Parler de vous pour de bon : votre métier, votre journée, votre maison, votre ville, ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas.

Voir les 8 modules Masquer les modules
9 Mon métier Mâdhâ ta'mal ?

Vous saurez dire ce que vous faites dans la vie, ou que vous êtes à la retraite.

  • Dire son métier
  • Demander celui de l'autre
10 Ma journée Koulla yawm

Vous saurez raconter une journée ordinaire.

  • Le matin, le midi, le soir
  • Ce que vous faites chaque jour
11 Ma maison Baytî

Vous saurez décrire votre maison ou votre appartement.

  • Les pièces de la maison
  • Décrire l'endroit où vous vivez
12 Ma ville Madînatî

Vous saurez parler de votre ville et de votre région.

  • Dire où vous habitez
  • Décrire votre ville
13 Ce que j'aime Ouhibbou

Vous saurez dire ce que vous aimez et ce que vous n'aimez pas.

  • Parler de vos goûts
  • Dire ce que vous n'aimez pas
14 Mes passions Hiwâyatî

Vous saurez parler de lecture, de cuisine, de marche ou de ce qui vous passionne.

  • Vos loisirs
  • Demander ceux de l'autre
15 Pourquoi l'arabe Li'annî…

Vous saurez raconter ce qui vous a amené à l'arabe.

  • Raconter votre lien avec la langue
  • Parler de ce qui vous attire dans le monde arabe
16 Bilan : se raconter de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez une longue présentation de vous-même.

  • Se raconter en arabe
Partie 3

La vie de tous les jours

Le souk, le restaurant, le taxi, le médecin

L'arabe dont on a besoin partout : faire ses courses, marchander au souk, commander au restaurant, se déplacer, parler à un médecin.

Voir les 8 modules Masquer les modules
17 Au marché Bikam hâdhâ ?

Vous saurez demander un produit et son prix.

  • Demander ce que vous voulez
  • Demander le prix
18 Marchander au souk Ghâlî jiddan

Vous saurez discuter un prix avec le sourire.

  • Dire que c'est trop cher
  • Proposer un prix
19 Au restaurant Oûrîdou…

Vous saurez commander, dire ce que vous prenez et demander l'addition.

  • Commander un plat
  • Demander l'addition
20 Demander son chemin Ayna… ?

Vous saurez demander où se trouve un lieu et comprendre la réponse.

  • Demander un lieu
  • Comprendre à droite, à gauche, tout droit
21 En taxi Ilâ…

Vous saurez dire où vous allez et parler du trajet.

  • Donner une adresse
  • Parler avec le chauffeur
22 Chez le médecin Yoûji'ounî

Vous saurez dire où vous avez mal.

  • Les parties du corps
  • Dire ce qui ne va pas
23 La chaleur et le temps qu'il fait Al-jaww

Vous saurez parler du temps, le sujet de conversation de tout le monde.

  • Parler de la chaleur et du froid
  • Les saisons
24 Bilan : une journée en ville de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez toute une journée de sorties et de rencontres.

  • Une journée en ville en arabe
Partie 4

Recevoir et être reçu

L'invitation, le repas, les compliments

Être invité et inviter à son tour : accepter avec les bons mots, partager un repas, faire des compliments, offrir un cadeau.

Voir les 8 modules Masquer les modules
25 Accepter une invitation Bikoulli sourour

Vous saurez accepter une invitation, ou la refuser poliment.

  • Accepter avec plaisir
  • Refuser sans vexer
26 Arriver chez quelqu'un Tafaddal

Vous saurez trouver les mots d'arrivée, y compris pour la famille de vos hôtes.

  • Saluer chacun
  • Prendre des nouvelles de la famille
27 Le repas Sahtayn

Vous saurez parler des plats, en reprendre ou dire que vous n'avez plus faim.

  • Les plats de la table
  • Dire que c'est bon et que ça suffit
28 Les compliments Mâchâ' Allâh

Vous saurez faire un compliment comme on le fait dans le monde arabe.

  • Complimenter la maison, le repas, les enfants
  • Répondre à un compliment
29 Offrir un cadeau Hadiyya

Vous saurez offrir et recevoir un cadeau.

  • Offrir avec les bons mots
  • Remercier
30 Inviter à son tour Ahlan bikoum

Vous saurez recevoir à votre tour.

  • Inviter
  • Accueillir chez vous
31 Les usages à connaître Al-'âdât

Vous saurez parler des usages et poser vos questions sans gêne.

  • Demander ce qui se fait
  • Expliquer vos propres usages
32 Bilan : une invitation de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez toute une invitation, du coup de fil jusqu'au départ.

  • Une invitation complète en arabe
Partie 5

Fêtes et paroles de tous les jours

Ramadan, Aïd, mariage, et les mots qui les accompagnent

Les temps forts de l'année et de la vie dans le monde arabe, et les formules qu'on entend chaque jour : le Ramadan, l'Aïd, un mariage, une naissance, un deuil.

Voir les 8 modules Masquer les modules
33 Les formules de chaque jour In châ' Allâh

Vous saurez comprendre et employer les formules qui reviennent sans cesse.

  • In châ' Allâh, mâchâ' Allâh, al-hamdou lillâh
  • Quand les dire
34 Le Ramadan Ramadân karîm

Vous saurez souhaiter le Ramadan et en parler.

  • Les vœux du Ramadan
  • Parler du jeûne et des soirées
35 L'iftar Al-iftâr

Vous saurez partager un repas de rupture du jeûne.

  • Être invité à l'iftar
  • Les plats et les mots du moment
36 L'Aïd 'Îd moubârak

Vous saurez présenter vos vœux pour l'Aïd.

  • Les vœux de l'Aïd
  • Raconter la fête
37 Un mariage Mabroûk

Vous saurez féliciter et parler d'un mariage.

  • Féliciter les mariés et les familles
  • Raconter la fête
38 Une naissance Mabroûk

Vous saurez féliciter une famille pour une naissance.

  • Les mots de félicitation
  • Prendre des nouvelles
39 Les moments difficiles Al-baqâ' lillâh

Vous saurez trouver les mots justes pour une maladie ou un deuil.

  • Souhaiter un bon rétablissement
  • Présenter ses condoléances
40 Bilan : une année de fêtes de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez les grands moments de l'année et leurs formules.

  • Les fêtes et les formules en arabe
Partie 6

Écouter les médias

Le journal, la météo, un reportage

Commencer à comprendre l'arabe standard des médias : les titres du journal, la météo, un reportage simple, une interview, puis en parler avec quelqu'un.

Voir les 8 modules Masquer les modules
41 Les mots du journal Al-akhbâr

Vous saurez reconnaître les mots qui reviennent aux informations.

  • Pays, villes, dirigeants
  • Les mots de l'actualité
42 La météo Hâlat at-taqs

Vous saurez comprendre un bulletin météo.

  • Températures et prévisions
  • Le ciel, le vent, la pluie
43 Les grands titres 'Anâwîn

Vous saurez saisir de quoi parle un titre.

  • Reconnaître le sujet
  • Le redire avec vos mots
44 Un reportage simple Rîbôrtâj

Vous saurez suivre un court reportage et dire ce que vous en retenez.

  • Qui, où, quoi
  • Résumer en une phrase
45 Le sport et la culture Ar-riyâda wa th-thaqâfa

Vous saurez suivre une brève sur un match ou une exposition.

  • Les mots du sport
  • Les mots de la culture
46 Une interview Moqâbala

Vous saurez suivre des questions et des réponses à la radio.

  • Comprendre les questions
  • Comprendre l'essentiel des réponses
47 Parler de l'actualité Mâ ra'youk ?

Vous saurez parler de ce que vous avez entendu.

  • Dire ce que vous avez entendu
  • Demander l'avis de l'autre
48 Bilan : un journal de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez un petit journal complet, de la météo au reportage.

  • Un journal compris en arabe
Partie 7

Films, séries, culture

Comprendre une scène, parler de ce qu'on aime

Entrer dans la culture arabe par ce qu'on regarde et ce qu'on écoute : des scènes en arabe standard, des séries historiques, des chansons, des contes, et en parler.

Voir les 8 modules Masquer les modules
49 Parler d'un film Film

Vous saurez dire ce que vous avez regardé et ce que vous en pensez.

  • Raconter un film en deux phrases
  • Dire si vous avez aimé
50 Une scène, une phrase à la fois Mashhad

Vous saurez suivre une courte scène en arabe standard.

  • Comprendre une réplique
  • La redire
51 Les séries historiques At-târîkh

Vous saurez reconnaître les mots des séries historiques.

  • Rois, villes, batailles
  • Dire ce qui vous plaît
52 La musique Al-moûsîqâ

Vous saurez parler d'une chanson et d'une voix que vous aimez.

  • Parler d'un chanteur
  • Dire ce que vous écoutez
53 Les contes Hikâya

Vous saurez suivre un conte court et le raconter.

  • Les formules du conte
  • Raconter en quelques phrases
54 La poésie Ach-chi'r

Vous saurez écouter quelques vers célèbres et dire ce qu'ils vous inspirent.

  • Écouter un vers
  • Le comprendre avec le professeur
55 Recommander à quelqu'un Ansahouka

Vous saurez conseiller un film, un livre ou un chanteur.

  • Donner envie
  • Demander des conseils
56 Bilan : une soirée culture de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez une vraie discussion sur ce que vous aimez regarder.

  • Parler de culture en arabe
Partie 8

Voyager dans le monde arabe

Émirats, Oman, Arabie saoudite

Partir pour de bon : l'aéroport, l'hôtel, les visites et les rencontres, aux Émirats, à Oman et en Arabie saoudite.

Voir les 8 modules Masquer les modules
57 À l'aéroport Al-matâr

Vous saurez passer les contrôles et répondre aux questions.

  • Répondre à l'agent
  • Trouver votre chemin
58 À l'hôtel Al-foundouq

Vous saurez arriver à l'hôtel et demander ce qu'il vous faut.

  • Prendre votre chambre
  • Signaler un problème
59 Charjah et Abou Dhabi Al-Imârât

Vous saurez visiter les musées et les mosquées, et en parler.

  • Visiter et poser des questions
  • Parler de ce que vous voyez
60 Mascate et la côte 'Oumân

Vous saurez vous promener à Mascate et parler avec les gens.

  • Le souk de Mutrah
  • La mer et les forts
61 Le désert de Wahiba As-sahrâ'

Vous saurez partager une nuit au désert.

  • Le camp et la nuit
  • Parler avec le guide
62 Djeddah et la vieille ville Jidda

Vous saurez visiter Al-Balad et ses maisons anciennes.

  • Les maisons et les souks
  • Parler avec un guide
63 Riyad et Al-'Ula As-Sa'oûdiyya

Vous saurez parler de vos visites en Arabie saoudite.

  • Diriyah et Riyad
  • Les paysages d'Al-'Ula
64 Bilan : un voyage de A à Z Tout reprendre

Vous reprendrez tout un voyage, de l'arrivée au retour.

  • Un voyage complet en arabe
Partie 9

Raconter et donner son avis

Son parcours, ses projets, une vraie conversation

Tenir une conversation de plus en plus libre : raconter ce que vous avez vécu, parler de vos projets, donner votre avis et garder le lien avec les gens.

Voir les 8 modules Masquer les modules
65 Raconter hier Ams

Vous saurez raconter ce que vous avez fait.

  • Les verbes du passé les plus courants
  • Raconter une journée passée
66 Raconter ses vacances Al-'outla

Vous saurez raconter un voyage et ce qui vous a marqué.

  • Où, avec qui, quoi
  • Ce qui vous a plu
67 Son parcours Hayâtî

Vous saurez raconter les grandes étapes de votre vie.

  • Études, travail, famille
  • Les changements importants
68 Ses projets Fî l-moustaqbal

Vous saurez dire ce que vous allez faire.

  • Parler du futur
  • Vos projets avec l'arabe
69 Donner son avis Fî ra'yî

Vous saurez dire ce que vous pensez et demander l'avis de l'autre.

  • Dire d'accord ou pas d'accord
  • Expliquer pourquoi
70 Comparer deux pays Fî Faransâ

Vous saurez parler de ce qui change entre chez vous et le monde arabe.

  • Comparer les habitudes
  • Poser des questions avec tact
71 Garder le lien Nabqâ 'alâ ttisâl

Vous saurez échanger vos coordonnées et prendre des nouvelles.

  • Se donner des nouvelles
  • Prendre rendez-vous pour plus tard
72 Bilan : une vraie conversation de A à Z Tout reprendre

Vous tiendrez une longue conversation libre, avec tout ce que vous avez appris.

  • Une conversation libre en arabe
Le programme Pour qui, et pour quoi faire

Apprenez l'arabe standard moderne à l'oral : saluer, oser parler, être reçu, raconter, suivre les médias et parler de culture. Aux Émirats, à Oman et en Arabie saoudite. Dès le niveau débutant, à votre rythme.

Ce programme vous fait travailler l'arabe à partir des situations réelles de votre métier, en 72 modules. Vous le suivez à l'Institut Tedulia World à Villeneuve d'Ascq (59370) ou à distance, avec le même contenu dans les deux cas.

À la fin du programme Ce que vous saurez faire
  • Saluer et faire connaissance

    Dire bonjour, prendre des nouvelles, dire d'où vous venez et ce que vous aimez, comme on le fait dans le monde arabe.

  • Oser parler et se faire comprendre

    Dire que vous ne comprenez pas, faire répéter ou ralentir, et continuer en arabe plutôt que de passer au français.

  • Être reçu chez quelqu'un

    Entrer, accepter un café et des dattes, dire que c'est délicieux, remercier et prendre congé avec les bonnes formules.

  • Parler de sa famille

    Dire qui est dans votre famille, présenter les vôtres et parler de vos enfants, un des premiers sujets dans le monde arabe.

  • Parler de soi

    Raconter votre métier, votre journée, vos goûts et ce qui vous a amené à l'arabe.

  • Se débrouiller au quotidien

    Faire vos courses, marchander, commander au restaurant, trouver votre chemin et parler à un médecin.

  • Inviter et être invité

    Accepter une invitation, partager un repas, faire des compliments et recevoir à votre tour.

  • Les fêtes et les formules de tous les jours

    Comprendre et employer in châ' Allâh ou mâchâ' Allâh, présenter vos vœux, féliciter, trouver les mots dans les moments difficiles.

  • Comprendre les médias

    Reconnaître les mots du journal, suivre la météo et un reportage simple, puis dire ce que vous en retenez.

  • Parler de films, de musique, de culture

    Suivre une scène en arabe standard, parler de ce que vous regardez et écoutez, conseiller un film ou un chanteur.

  • Voyager aux Émirats, à Oman et en Arabie saoudite

    Passer l'aéroport, arriver à l'hôtel, visiter, et parler avec les gens que vous rencontrez.

  • Tenir une conversation

    Raconter ce que vous avez vécu, parler de vos projets et donner votre avis.